pidgin: 9f17f49a: German translation update

[jochenkemnade at web.de]

-----------------------------------------------------------------
Revision: 9f17f49ab8d29559a62b77fe6aa5bdefdb6dedfc
Ancestor: 570c5daf55a59f3c7271d3b5a50bd4d3024f7a80
Author: jochenkemnade at web.de
Date: 2008-04-08T17:36:39
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/9f17f49ab8d29559a62b77fe6aa5bdefdb6dedfc

Modified files:
        po/de.po

ChangeLog: 

German translation update

-------------- next part --------------
============================================================
--- po/de.po	69112dbb69ccf1e6ccdbdab3a61cd2c8046169da
+++ po/de.po	cae1983ae0f52e35a7713443aa83381169427c8a
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-05 13:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-05 13:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-08 19:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-08 19:35+0200\n"
 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade at web.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11312,6 +11312,23 @@ msgstr "Farbe, mit der der Name in einer
 msgid "Color to draw the name of an action message."
 msgstr "Farbe, mit der der Name in einer Aktions-Nachricht dargestellt wird."
 
+msgid "Typing notification color"
+msgstr "Farbe der Tipp-Benachrichtigung"
+
+msgid "The color to use for the typing notification font"
+msgstr ""
+"Die Farbe, die für die Tipp-Benachrichtigungsmeldung benutzt werden soll"
+
+msgid "Typing notification font"
+msgstr "Tipp-Benachrichtigungs-Schriftart"
+
+msgid "The font to use for the typing notification"
+msgstr ""
+"Die Schriftart, die für die Tipp-Benachrichtigungsmeldung benutzt werden soll"
+
+msgid "Enable typing notification"
+msgstr "Tipp-Benachrichtigung aktivieren"
+
 msgid "_Copy E-Mail Address"
 msgstr "Kopiere _E-Mail-Adresse"