pidgin: ce2c09bd: German update for "xprops"

[bjoern at cs.tu-berlin.de]

-----------------------------------------------------------------
Revision: ce2c09bdd0c0c9218a2b28e14f7a6fdbcc6b0d6a
Ancestor: d53294f8e960d24e09c9227cec84a0b02ba702ec
Author: bjoern at cs.tu-berlin.de
Date: 2008-05-15T20:37:42
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/ce2c09bdd0c0c9218a2b28e14f7a6fdbcc6b0d6a

Modified files:
        po/de.po

ChangeLog: 

German update for "xprops"

-------------- next part --------------
============================================================
--- po/de.po	09ca6f4c29046d3a44a9665a9d81bc3efc81d2f2
+++ po/de.po	07dc3fa729d2c5c6484c876387f41b85198e4a3b
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-05-15 21:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-15 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-05-15 22:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-15 22:35+0200\n"
 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern at cs.tu-berlin.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12963,7 +12963,7 @@ msgid "Insert count of new message into 
 
 #. Count xprop method button
 msgid "Insert count of new message into _X property"
-msgstr "Füge Anzahl der neuen Nachrichten in die _X-Eigenschaft ein"
+msgstr "Füge Anzahl der neuen Nachrichten in die _X-Window-Eigenschaften ein"
 
 #. Urgent method button
 msgid "Set window manager \"_URGENT\" hint"