pidgin: 94b815ae: Fix these strings in trunk. This change...

[markdoliner at pidgin.im]

-----------------------------------------------------------------
Revision: 94b815ae025e1b7c8d450e168fe3e96f15c5e281
Ancestor: ae6357a4d3665ba9693f4572a9b8ce4fc72392c8
Author: markdoliner at pidgin.im
Date: 2008-10-31T16:23:50
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/94b815ae025e1b7c8d450e168fe3e96f15c5e281

Modified files:
        libpurple/protocols/qq/buddy_info.c

ChangeLog: 

Fix these strings in trunk.  This change was made in the
im.pidgin.pidgin.openq branch in revision 52b673726ba47e370199600825aae32d47e76d6c

-------------- next part --------------
============================================================
--- libpurple/protocols/qq/buddy_info.c	7bccadbbb5b47167651d3a8312d6b74fc7c148a4
+++ libpurple/protocols/qq/buddy_info.c	982317469e0b12fe78bf786f841cc437b4e5020c
@@ -69,9 +69,9 @@ static const gchar *genders_zh[] = {
 };
 
 static const gchar *genders_zh[] = {
-	N_("-"),
-	N_("\xc4\xd0"),
-	N_("\xc5\xae"),
+	"-",
+	"\xc4\xd0",
+	"\xc5\xae",
 };
 
 #define QQ_FACES	    134