pidgin: 8bdde15d: Make DIR and NAME localizable

[markdoliner at pidgin.im]

-----------------------------------------------------------------
Revision: 8bdde15dced3d4a89a17eeeb1f05287d643c0b67
Ancestor: 8f3a92f913610c1a9acdc8ac90c5ea3c41810d55
Author: markdoliner at pidgin.im
Date: 2009-09-03T21:14:57
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/8bdde15dced3d4a89a17eeeb1f05287d643c0b67

Modified files:
        pidgin/gtkmain.c

ChangeLog: 

Make DIR and NAME localizable

-------------- next part --------------
============================================================
--- pidgin/gtkmain.c	f76d5bf2210a9dfccc64a3785f45be62b071d5e9
+++ pidgin/gtkmain.c	d09b60b55fe1bb0ee082fb3860d9b40327cda2b7
@@ -409,8 +409,8 @@ show_usage(const char *name, gboolean te
 		GString *str = g_string_new(NULL);
 		g_string_append_printf(str, "%s %s\n", PIDGIN_NAME, DISPLAY_VERSION);
 		g_string_append_printf(str, _("Usage: %s [OPTION]...\n\n"), name);
-		g_string_append_printf(str, "  -c, --config=DIR    %s\n",
-				_("use DIR for config files"));
+		g_string_append_printf(str, "  -c, --config=%s    %s\n",
+				_("DIR"), _("use DIR for config files"));
 		g_string_append_printf(str, "  -d, --debug         %s\n",
 				_("print debugging messages to stdout"));
 		g_string_append_printf(str, "  -f, --force-online  %s\n",
@@ -421,7 +421,8 @@ show_usage(const char *name, gboolean te
 				_("allow multiple instances"));
 		g_string_append_printf(str, "  -n, --nologin       %s\n",
 				_("don't automatically login"));
-		g_string_append_printf(str, "  -l, --login[=NAME]  %s\n",
+		g_string_append_printf(str, "  -l, --login[=%s]  %s\n",
+				_("NAME"),
 				_("enable specified account(s) (optional argument NAME\n"
 				  "                      "
 				  "specifies account(s) to use, separated by commas."));