pidgin: 95470d31: Fix a bunch of warnings from check_po.pl...

markdoliner at pidgin.im markdoliner at pidgin.im
Sat Sep 5 16:05:47 EDT 2009


-----------------------------------------------------------------
Revision: 95470d310d5d3a229c0b9fc4232da9bfeafaeb5b
Ancestor: 731e4fc7cb0c68f3ed1f75454d127f2f9fe3c051
Author: markdoliner at pidgin.im
Date: 2009-09-05T20:01:46
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/95470d310d5d3a229c0b9fc4232da9bfeafaeb5b

Modified files:
        po/bn.po po/el.po po/mn.po po/zh_CN.po

ChangeLog: 

Fix a bunch of warnings from check_po.pl about mismatched format specifiers
between the English string and the localized string

-------------- next part --------------
============================================================
--- po/bn.po	44dabf1eec44f40a13c34dbb9dc1f81ff2fc6c2f
+++ po/bn.po	719469b455bc463b87ee67a43ccf534be089c0d4
@@ -6448,6 +6448,7 @@ msgstr "?????? ?????msgstr "?????? ?????? ??????? ??????? (%s) ???? ??? ????? ?????"
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to move user %s to folder %s in the server side list. Error while "
 "creating folder (%s)."
@@ -8018,7 +8019,10 @@ msgstr "%1$u %3$s ?? ???? %2
 msgid "%u requested to join Qun %u for %s"
 msgstr "%1$u %3$s ?? ???? %2$u Qun? ????? ??? ?????? ????"
 
+# If the localized string is intended to swap the parameters, the
+# correct syntax is "%2$u %1$u Qun blah"
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid "%u request to join Qun %u"
 msgstr "%1u %2u Qun? ????? ??? ?????? ????"
 
============================================================
--- po/el.po	1f7617cca136647579963c5726a15cd6389bb8d0
+++ po/el.po	c4896bdf0ca9c6762f1ee57192a8c9aca1cea434
@@ -7397,7 +7397,7 @@ msgid "%u needs authorization"
 
 #, c-format
 msgid "%u needs authorization"
-msgstr "%d ?????????? ???????"
+msgstr "%u ?????????? ???????"
 
 msgid "Add buddy authorize"
 msgstr "??????? ????????? ?????"
============================================================
--- po/mn.po	1bb2d0a9809fc9b84fb03845fcdb9a6617a2ea82
+++ po/mn.po	e937a1dc8f7c093ee0169e30639c59db33bfc2a5
@@ -11306,6 +11306,7 @@ msgstr "????? ???????"
 msgstr "????? ???????"
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to remove the group %s and all its members from your buddy "
 "list.  Do you want to continue?"
============================================================
--- po/zh_CN.po	d22827bb99ac17a8389588a3f19d14686135bb99
+++ po/zh_CN.po	69fc2e839ce687bc8c2e8f60b72765e322ab6e2b
@@ -4515,10 +4515,12 @@ msgstr "???????"
 msgstr "???????"
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid "You have been kicked: (%s)"
 msgstr "??? %s ?? (%s)"
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid "Kicked (%s)"
 msgstr "? %s ?? (%s) "
 
@@ -5661,6 +5663,7 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid "%s has zapped you!"
 msgstr "%s ????[%s]?????"
 
@@ -5673,6 +5676,7 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid "%s has whacked you!"
 msgstr "%s ????[%s]?????"
 
@@ -5723,6 +5727,7 @@ msgstr "??"
 msgstr "??"
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid "%s has slapped you!"
 msgstr "%s ????[%s]?????"
 
@@ -10741,6 +10746,7 @@ msgstr "??????..."
 msgstr "??????..."
 
 #, c-format
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "%s has stopped typing"


More information about the Commits mailing list