pidgin: c900c5eb: Concordance between "Usernames" and "add...

[darkrain42 at pidgin.im]

-----------------------------------------------------------------
Revision: c900c5ebcf5f1009e1943904fcec02df27c19249
Ancestor: 10d471596d992cc9531f586e32cc6e90b728d497
Author: darkrain42 at pidgin.im
Date: 2009-09-19T03:44:25
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/c900c5ebcf5f1009e1943904fcec02df27c19249

Modified files:
        libpurple/protocols/msn/msn.c

ChangeLog: 

Concordance between "Usernames" and "addresses"

-------------- next part --------------
============================================================
--- libpurple/protocols/msn/msn.c	db1ea88fe86a348e57fe2dc47b8a2a790d8b27eb
+++ libpurple/protocols/msn/msn.c	f192c99994e15550059ff00e3e4302ffd758a79b
@@ -1423,7 +1423,7 @@ add_pending_buddy(MsnSession *session,
 	{
 		PurpleBuddy * buddy = purple_find_buddy(session->account, who);
 		gchar *buf;
-		buf = g_strdup_printf(_("Unable to add the buddy %s because the username is invalid.  Usernames must be a valid email address."), who);
+		buf = g_strdup_printf(_("Unable to add the buddy %s because the username is invalid.  Usernames must be valid email addresses."), who);
 		if (!purple_conv_present_error(who, session->account, buf))
 			purple_notify_error(purple_account_get_connection(session->account), NULL, _("Unable to Add"), buf);
 		g_free(buf);
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msn_add_buddy(PurpleConnection *gc, Purp
 
 	if (!purple_email_is_valid(bname)) {
 		gchar *buf;
-		buf = g_strdup_printf(_("Unable to add the buddy %s because the username is invalid.  Usernames must be a valid email address."), bname);
+		buf = g_strdup_printf(_("Unable to add the buddy %s because the username is invalid.  Usernames must be valid email addresses."), bname);
 		if (!purple_conv_present_error(bname, purple_connection_get_account(gc), buf))
 			purple_notify_error(gc, NULL, _("Unable to Add"), buf);
 		g_free(buf);