pidgin: adc7f557: jabber: This is waaaaay more verbose, bu...

[darkrain42 at pidgin.im]

-----------------------------------------------------------------
Revision: adc7f557a44fc026ce726c1e1413760f634b767c
Ancestor: 189e0d4dde22835eb133a3bfc5eed463dad9f0e7
Author: darkrain42 at pidgin.im
Date: 2010-04-29T04:06:07
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/adc7f557a44fc026ce726c1e1413760f634b767c

Modified files:
        libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c

ChangeLog: 

jabber: This is waaaaay more verbose, but has a hope of being approachable.

Feedback welcome.

-------------- next part --------------
============================================================
--- libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c	af6e118ebd5a2b2a5d39e9e9382250e0f9e578db
+++ libpurple/protocols/jabber/auth_scram.c	508d42c5185ac63b8aa36b38205cacafb214c5c1
@@ -56,9 +56,9 @@ static const struct {
 	{ "extensions-not-supported",
 		N_("Unsupported Extension") },
 	{ "channel-bindings-dont-match",
-		N_("Channel Bindings don't match; possible MITM") },
+		N_("Unexpected response from the server.  This may indicate a possible MITM attack") },
 	{ "server-does-support-channel-binding",
-		N_("Server does support channel binding; possible MITM") },
+		N_("The server does support channel binding, but did not appear to advertise it.  This indicates a likely MITM attack") },
 	{ "channel-binding-not-supported",
 		N_("Server does not support channel binding") },
 	{ "unsupported-channel-binding-type",