pidgin: 11101c7f: Improve some Installer verbiage and bump...

[datallah at pidgin.im]

-----------------------------------------------------------------
Revision: 11101c7fc0d2c3c97de1dabf99fb18ea48808fab
Ancestor: e24f300de02072bb4ac5bf402a52abdc498efbce
Author: datallah at pidgin.im
Date: 2010-05-17T16:00:10
Branch: im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/11101c7fc0d2c3c97de1dabf99fb18ea48808fab

Modified files:
        pidgin/win32/nsis/translations/english.nsh

ChangeLog: 

Improve some Installer verbiage and bump translation Version to 4.
I'm going to send a message to the translators list about getting the translations updated.

-------------- next part --------------
============================================================
--- pidgin/win32/nsis/translations/english.nsh	53798df62a96fc431967676db914a65ab89e5fe0
+++ pidgin/win32/nsis/translations/english.nsh	660b643f7a7d1176f590ce75f1c645ad7a62d214
@@ -4,7 +4,7 @@
 ;;  Default language strings for the Windows Pidgin NSIS installer.
 ;;  Windows Code page: 1252
 ;;
-;;  Version 3
+;;  Version 4
 ;;  Note: If translating this file, replace '!insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING'
 ;;  with '!define'.
 
@@ -55,10 +55,10 @@
 
 ; Spellcheck Section Prompts
 !insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_TITLE	"Spellchecking Support"
-!insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_SPELLCHECK_ERROR		"Error Installing Spellchecking ($R3).$\rIf retrying fails, manual installation instructions are at: http://d.pidgin.im/wiki/Installing%20Pidgin#manual_win32_spellcheck_installation"
+!insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_SPELLCHECK_ERROR		"Error Installing Spellchecking ($R3).$\rIf retrying fails, manual installation instructions are at: http://pidgin.im/win32/download_redir.php?dl_pkg=spellcheck_faq"
 !insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_SPELLCHECK_SECTION_DESCRIPTION	"Support for Spellchecking.  (Internet connection required for installation)"
 
-!insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_DEBUGSYMBOLS_ERROR		"Error Installing Debug Symbols ($R2)"
+!insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_DEBUGSYMBOLS_ERROR		"Error Installing Debug Symbols ($R2).$\rIf retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ."
 
 !insertmacro PIDGIN_MACRO_DEFAULT_STRING PIDGIN_GTK_DOWNLOAD_ERROR		"Error Downloading the GTK+ Runtime ($R2).$\rThis is required for Pidgin to function; if retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ ."