cpw.nader.asynclogging-3: bad2521d: Fixed a few unmarked translation strings...

[morshed.nader at gmail.com]

----------------------------------------------------------------------
Revision: bad2521d29a448e5d9e652b494d1dc099c07cd2c
Parent:   09900a6ec8f3a5946d48fbdaca1b7566ce5a5b60
Author:   morshed.nader at gmail.com
Date:     05/30/11 02:27:05
Branch:   im.pidgin.cpw.nader.asynclogging-3
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/bad2521d29a448e5d9e652b494d1dc099c07cd2c

Changelog: 

Fixed a few unmarked translation strings in writing logs

Changes against parent 09900a6ec8f3a5946d48fbdaca1b7566ce5a5b60

  patched  libpurple/htmllog.c
  patched  libpurple/txtlog.c

-------------- next part --------------
============================================================
--- libpurple/htmllog.c	1fbac63c0f554d97bebf54aeac75b35db3ed65ed
+++ libpurple/htmllog.c	a54e51eb531b008a5b64c756115a2934c070b67c
@@ -143,7 +143,7 @@ convert_image_tags(const PurpleLog *log,
 			}
 
 			/* Write the new image tag */
-			g_string_append_printf(newmsg, "<IMG SRC=\"%s\">", new_filename);
+			g_string_append_printf(newmsg, "<img src=\"%s\">", new_filename);
 			g_free(new_filename);
 			g_free(path);
 		}
@@ -222,11 +222,11 @@ purple_html_log_write(PurpleLog *log, Pu
 		date_full = purple_date_format_full(localtime(&log_time));
 
 		if (purple_log_get_chat_type(log) == PURPLE_LOG_SYSTEM)
-			header = g_strdup_printf("System log for account %s (%s) "
-				"connected at %s",
+			header = g_strdup_printf(_("System log for account %s (%s) "
+				"connected at %s"),
 				purple_account_get_username(account), prpl, date_full);
 		else
-			header = g_strdup_printf("Conversation with %s at %s on %s (%s)",
+			header = g_strdup_printf(_("Conversation with %s at %s on %s (%s)"),
 				purple_log_get_name(log), date_full,
 				purple_account_get_username(account), prpl);
 
@@ -284,13 +284,15 @@ purple_html_log_write(PurpleLog *log, Pu
 				date, escaped_from, msg_fixed);
 		else if (type & PURPLE_MESSAGE_AUTO_RESP) {
 			if (type & PURPLE_MESSAGE_SEND)
-				line = g_strdup_printf(_("<font color=\"#16569E\"><font "
-					"size=\"2\">(%s)</font> <b>%s <AUTO-REPLY>:</b>"
-					"</font> %s<br/>\n"), date, escaped_from, msg_fixed);
+				line = g_strdup_printf("<font color=\"#16569E\"><font "
+					"size=\"2\">(%s)</font> <b>%s <%s>:</b>"
+					"</font> %s<br/>\n", date, escaped_from, _("AUTO-REPLY"),
+					msg_fixed);
 			else
 				line = g_strdup_printf(_("<font color=\"#A82F2F\"><font "
-					"size=\"2\">(%s)</font> <b>%s <AUTO-REPLY>:</b>"
-					"</font> %s<br/>\n"), date, escaped_from, msg_fixed);
+					"size=\"2\">(%s)</font> <b>%s <%s>:</b>"
+					"</font> %s<br/>\n"), date, escaped_from, _("AUTO-REPLY"),
+					msg_fixed);
 		} else if (type & PURPLE_MESSAGE_RECV) {
 			if (purple_message_meify(msg_fixed, -1))
 				line = g_strdup_printf("<font color=\"#062585\"><font "
@@ -420,7 +422,7 @@ write_footer(PurpleCommonLog *common_log
 	g_object_unref(file_stream);
 
 	if (!success)
-		purple_debug_warning("htmllog", "Error writing file footer: %s\n",
+		purple_debug_warning("htmllog", "Error writing log footer: %s\n",
 			error->message);
 
 	g_clear_error(&error);
============================================================
--- libpurple/txtlog.c	b183991bb8e128dd52281a97c75076e613f77119
+++ libpurple/txtlog.c	92f09c5d2985e480f688b345afcc9c8dd0b10f66
@@ -133,12 +133,12 @@ purple_txt_log_write(PurpleLog *log, Pur
 		prpl = PURPLE_PLUGIN_PROTOCOL_INFO(plugin)->list_icon(account, NULL);
 
 		if (chat_type == PURPLE_LOG_SYSTEM)
-			line = g_strdup_printf("System log for account %s (%s) "
-				"connected at %s\n",
+			line = g_strdup_printf(_("System log for account %s (%s) "
+				"connected at %s\n"),
 				purple_account_get_username(account), prpl,
 				purple_date_format_full(localtime(&log_time)));
 		else
-			line = g_strdup_printf("Conversation with %s at %s on %s (%s)\n",
+			line = g_strdup_printf(_("Conversation with %s at %s on %s (%s)\n"),
 				purple_log_get_name(log),
 				purple_date_format_full(localtime(&log_time)),
 				purple_account_get_username(account), prpl);
@@ -166,8 +166,8 @@ purple_txt_log_write(PurpleLog *log, Pur
 			type & PURPLE_MESSAGE_RECV)
 		{
 			if (type & PURPLE_MESSAGE_AUTO_RESP)
-				line = g_strdup_printf(_("(%s) %s <AUTO-REPLY>: %s\n"), date,
-					from, stripped);
+				line = g_strdup_printf(_("(%s) %s <%s>: %s\n"), date,
+					from, _("AUTO-REPLY"), stripped);
 			else {
 				if (purple_message_meify(stripped, -1))
 					line = g_strdup_printf("(%s) ***%s %s\n", date, from,