/pidgin/main: 5010e6877abc: Add ast translation. Hopefully this ...
Mark Doliner
mark at kingant.net
Tue Jan 28 10:38:18 EST 2014
Changeset: 5010e6877abce3bfc2a4912e6b38fed7d6d3df19
Author: Mark Doliner <mark at kingant.net>
Date: 2014-01-21 23:36 -0800
Branch: release-2.x.y
URL: https://hg.pidgin.im/pidgin/main/rev/5010e6877abc
Description:
Add ast translation. Hopefully this doesn't break Windows :-/
diffstat:
configure.ac | 6 +-
pidgin/gtkdialogs.c | 1 +
po/ast.po | 14484 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 14488 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (truncated from 14530 to 300 lines):
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -47,7 +47,7 @@ m4_define([purple_lt_current], [10])
m4_define([purple_major_version], [2])
m4_define([purple_minor_version], [10])
m4_define([purple_micro_version], [8])
-m4_define([purple_version_suffix], [devel])
+m4_define([purple_version_suffix], [])
m4_define([purple_version],
[purple_major_version.purple_minor_version.purple_micro_version])
m4_define([purple_display_version], purple_version[]m4_ifdef([purple_version_suffix],[purple_version_suffix]))
@@ -56,7 +56,7 @@ m4_define([gnt_lt_current], [8])
m4_define([gnt_major_version], [2])
m4_define([gnt_minor_version], [8])
m4_define([gnt_micro_version], [10])
-m4_define([gnt_version_suffix], [devel])
+m4_define([gnt_version_suffix], [])
m4_define([gnt_version],
[gnt_major_version.gnt_minor_version.gnt_micro_version])
m4_define([gnt_display_version], gnt_version[]m4_ifdef([gnt_version_suffix],[gnt_version_suffix]))
@@ -304,7 +304,7 @@ if test x$enable_i18n = xyes; then
GETTEXT_PACKAGE=pidgin
AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
- ALL_LINGUAS="af am ar az be at latin bg bn bn_IN bs ca ca at valencia cs da de dz el en_AU en_CA en_GB eo es et eu fa fi fr ga gl gu he hi hr hu hy id it ja ka km kn ko ku lo lt mai mhr mk mn mr ms_MY my_MM nb ne nl nn oc or pa pl pt_BR pt ps ro ru si sk sl sq sr sr at latin sv sw ta te th tr uk ur vi xh zh_CN zh_HK zh_TW"
+ ALL_LINGUAS="af am ar ast az be at latin bg bn bn_IN bs ca ca at valencia cs da de dz el en_AU en_CA en_GB eo es et eu fa fi fr ga gl gu he hi hr hu hy id it ja ka km kn ko ku lo lt mai mhr mk mn mr ms_MY my_MM nb ne nl nn oc or pa pl pt_BR pt ps ro ru si sk sl sq sr sr at latin sv sw ta te th tr uk ur vi xh zh_CN zh_HK zh_TW"
AM_GLIB_GNU_GETTEXT
dnl If we don't have msgfmt, then po/ is going to fail -- ensure that
diff --git a/pidgin/gtkdialogs.c b/pidgin/gtkdialogs.c
--- a/pidgin/gtkdialogs.c
+++ b/pidgin/gtkdialogs.c
@@ -151,6 +151,7 @@ static const struct translator translato
{N_("Afrikaans"), "af", "Friedel Wolff", "friedel at translate.org.za"},
{N_("Arabic"), "ar", "Khaled Hosny", "khaledhosny at eglug.org"},
{N_("Assamese"), "as", "Amitakhya Phukan", "aphukan at fedoraproject.org"},
+ {N_("Asturian"), "ast", "Llumex03", "l.lumex03.tornes at gmail.com"},
{N_("Belarusian Latin"), "be at latin", "Ihar Hrachyshka", "ihar.hrachyshka at gmail.com"},
{N_("Bulgarian"), "bg", "Vladimira Girginova", "missing at here.is"},
{N_("Bulgarian"), "bg", "Vladimir (Kaladan) Petkov", "kaladan at gmail.com"},
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/po/ast.po
@@ -0,0 +1,14484 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>, 2013
+# Tornes Llume <l.lumex03.tornes at gmail.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Pidgin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-21 22:23-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Laager <rlaager at wiktel.com>\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin/language/"
+"ast/)\n"
+"Language: ast\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Translators may want to transliterate the name.
+#. It is not to be translated.
+msgid "Finch"
+msgstr "Finch"
+
+#, c-format
+msgid "%s. Try `%s -h' for more information.\n"
+msgstr "%s. Prueba `%s -h' pa más información.\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Usage: %s [OPTION]...\n"
+"\n"
+" -c, --config=DIR use DIR for config files\n"
+" -d, --debug print debugging messages to stderr\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -n, --nologin don't automatically login\n"
+" -v, --version display the current version and exit\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Usu: %s [OPCIÓN]...\n"
+"\n"
+"-c, --config=DIR Usa DIR p'archivos de configuración\n"
+"-d, --debug Imprenta mensaxes de depuración a stderr\n"
+"-h, --help Amuesa esta aida ya cola\n"
+"-n, --nologin Nun coneutase automáticamente\n"
+"-v, --version Amuesa la versión d'anguaño ya cola\n"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please "
+"investigate and complete the migration by hand. Please report this error at "
+"http://developer.pidgin.im"
+msgstr ""
+"%s alcontró erros migrando los tos axustes de %s a %s. Por favor, investiga "
+"ya completa la migración a mano. Por favor, reporta esti erru en http://"
+"developer.pidgin.im"
+
+#. the user did not fill in the captcha
+msgid "Error"
+msgstr "Erru"
+
+msgid "Account was not modified"
+msgstr "La cuenta nun fo modificada"
+
+msgid "Account was not added"
+msgstr "La cuenta nun fo añadÃa"
+
+msgid "Username of an account must be non-empty."
+msgstr "El viesu d'usuariu d'una cuenta nun pue tar lluellu."
+
+msgid ""
+"The account's protocol cannot be changed while it is connected to the server."
+msgstr ""
+"El protocolu de la cuenta nun pue camudase mentanto teas coneutáu al "
+"sirvidor."
+
+msgid ""
+"The account's username cannot be changed while it is connected to the server."
+msgstr ""
+"El viesu d'usuariu d'una cuenta nun pue camudase mentanto teas coneutáu al "
+"sirvidor."
+
+msgid "New mail notifications"
+msgstr "Nueves notificaciones de corréu"
+
+msgid "Remember password"
+msgstr "Recordar conseña"
+
+msgid "There are no protocol plugins installed."
+msgstr "Nun hai plugins de protocolu instalaos."
+
+msgid "(You probably forgot to 'make install'.)"
+msgstr "(Quiciabes escaeciesti fer un 'make install'.)"
+
+msgid "Modify Account"
+msgstr "Modificar cuenta"
+
+msgid "New Account"
+msgstr "Cuenta nueva"
+
+msgid "Protocol:"
+msgstr "Protocolu:"
+
+msgid "Username:"
+msgstr "Viesu d'usuariu:"
+
+msgid "Password:"
+msgstr "Conseña:"
+
+msgid "Alias:"
+msgstr "Alcuñu:"
+
+#. Register checkbox
+msgid "Create this account on the server"
+msgstr "Crear esta cuenta nel sirvidor"
+
+#. Cancel button
+#. Cancel
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atayar"
+
+#. Save button
+#. Save
+msgid "Save"
+msgstr "Atroxar"
+
+#, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s?"
+msgstr "¿De xuru quies esniciar %s?"
+
+msgid "Delete Account"
+msgstr "Esniciar cuenta"
+
+#. Delete button
+msgid "Delete"
+msgstr "Esniciar"
+
+msgid "Accounts"
+msgstr "Cuentes"
+
+msgid "You can enable/disable accounts from the following list."
+msgstr "Pues habilitar/ deshabilitar cuentes dende la llista que sigui."
+
+#. Add button
+msgid "Add"
+msgstr "Añader"
+
+#. Modify button
+msgid "Modify"
+msgstr "Modificar"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s has made %s his or her buddy%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s fÃzose %s la o'l so collaciu%s%s"
+
+msgid "Add buddy to your list?"
+msgstr "¿Añader collaciu/a a la to llista?"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s quier añader a %s a la so llista de collacios/es%s%s"
+
+msgid "Authorize buddy?"
+msgstr "¿Autorizar collaciu?"
+
+msgid "Authorize"
+msgstr "Autorizar"
+
+msgid "Deny"
+msgstr "Refugar"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"Online: %d\n"
+"Total: %d"
+msgstr ""
+"En llinia: %d\n"
+"En total: %d"
+
+#, c-format
+msgid "Account: %s (%s)"
+msgstr "Cuenta: %s (%s)"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Last Seen: %s ago"
+msgstr ""
+"\n"
+"Vistu/a fai: %s"
+
+msgid "Default"
+msgstr "Per defeutu"
+
+msgid "You must provide a username for the buddy."
+msgstr "Tienes de proporcionar un viesu d'usuariu pal collaciu/a."
+
+msgid "You must provide a group."
+msgstr "Tienes de proporcionar un grupu."
+
+msgid "You must select an account."
+msgstr "Tienes d'esbillar una cuenta."
+
+msgid "The selected account is not online."
+msgstr "La cuenta esbillada nun ta en llinia."
+
+msgid "Error adding buddy"
+msgstr "Erru añadiendo collaciu/a"
+
+msgid "Username"
+msgstr "Viesu d'usuariu"
+
+msgid "Alias (optional)"
+msgstr "Alcuñu (opcional)"
+
+msgid "Invite message (optional)"
+msgstr "Mensax de convidáu (opcional)"
+
+msgid "Add in group"
+msgstr "Añader al grupu"
+
+msgid "Account"
+msgstr "Cuenta"
+
+msgid "Add Buddy"
+msgstr "Añader collaciu/a"
+
+msgid "Please enter buddy information."
+msgstr "Por favor, pon la información del collaciu/a"
+
+msgid "Chats"
+msgstr "Charres"
+
+#. Extract their Name and put it in
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "Alias"
+msgstr "Alcuñu"
+
+msgid "Group"
+msgstr "Grupu"
+
+msgid "Auto-join"
+msgstr "Xunise automáticamente"
+
+msgid "Add Chat"
+msgstr "Añader charra"
+
+msgid "You can edit more information from the context menu later."
More information about the Commits
mailing list