/pidgin/main: b143d7e8e919: Change strings from "help on a speci...

[Mark Doliner]

Changeset: b143d7e8e919130026fc9c29453e78f91edf90d8
Author:	 Mark Doliner <mark at kingant.net>
Date:	 2014-06-24 20:47 -0700
Branch:	 default
URL: https://hg.pidgin.im/pidgin/main/rev/b143d7e8e919

Description:

Change strings from "help on a specific command" to "help with a specific command"

I think the former is ok, but I think the latter is better.

diffstat:

 finch/gntconv.c  |  5 +++--
 pidgin/gtkconv.c |  5 +++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diffs (30 lines):

diff --git a/finch/gntconv.c b/finch/gntconv.c
--- a/finch/gntconv.c
+++ b/finch/gntconv.c
@@ -1332,8 +1332,9 @@ help_command_cb(PurpleConversation *conv
 			g_string_append(s, _("No such command (in this context)."));
 		}
 	} else {
-		s = g_string_new(_("Use \"/help <command>\" for help on a specific command.\n"
-											 "The following commands are available in this context:\n"));
+		s = g_string_new(_("Use \"/help <command>\" for help with a "
+				"specific command.\nThe following commands are available in "
+				"this context:\n"));
 
 		text = purple_cmd_list(conv);
 		for (l = text; l; l = l->next)
diff --git a/pidgin/gtkconv.c b/pidgin/gtkconv.c
--- a/pidgin/gtkconv.c
+++ b/pidgin/gtkconv.c
@@ -483,8 +483,9 @@ help_command_cb(PurpleConversation *conv
 			g_string_append(s, _("No such command (in this context)."));
 		}
 	} else {
-		s = g_string_new(_("Use \"/help <command>\" for help on a specific command.<br/>"
-		                   "The following commands are available in this context:<br/>"));
+		s = g_string_new(_("Use \"/help <command>\" for help with a "
+				"specific command.<br/>The following commands are available "
+				"in this context:<br/>"));
 
 		text = purple_cmd_list(conv);
 		for (l = text; l; l = l->next)