/pidgin/main: 5f18de9732c4: Updated German translation

[Bjoern Voigt]

Changeset: 5f18de9732c4555f21a4d981e6bc26959aac4d52
Author:	 Bjoern Voigt <bjoern at cs.tu-berlin.de>
Date:	 2014-04-01 00:00 +0200
Branch:	 release-2.x.y
URL: https://hg.pidgin.im/pidgin/main/rev/5f18de9732c4

Description:

Updated German translation

diffstat:

 po/de.po |  310 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 files changed, 161 insertions(+), 149 deletions(-)

diffs (truncated from 343 to 300 lines):

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-02 10:38-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-28 22:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-01 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-31 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Björn Voigt <bjoern at cs.tu-berlin.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -10046,6 +10046,9 @@ msgstr "Anwesenheitseinstellungen"
 msgid "Start Doodling"
 msgstr "Anfangen zu malen"
 
+msgid "Activate which ID?"
+msgstr "Aktiviere welche ID?"
+
 msgid "Select the ID you want to activate"
 msgstr "Wählen Sie die ID die Sie aktivieren möchten"
 
@@ -11929,162 +11932,171 @@ msgstr "Kroatisch"
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Ungarisch"
 
+msgid "Indonesian"
+msgstr "Indonesisch"
+
+msgid "Italian"
+msgstr "Italienisch"
+
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japanisch"
+
+msgid "Georgian"
+msgstr "Georgisch"
+
+msgid "Ubuntu Georgian Translators"
+msgstr "Ubuntu-Georgisch-Ãœbersetzer"
+
+msgid "Kazakh"
+msgstr "Kasachisch"
+
+msgid "Khmer"
+msgstr "Khmer"
+
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada"
+
+msgid "Kannada Translation team"
+msgstr "Kannada-Ãœbersetzungsteam"
+
+msgid "Korean"
+msgstr "Koreanisch"
+
+msgid "Kurdish"
+msgstr "Kurdisch"
+
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "Litauisch"
+
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lettisch"
+
+msgid "Maithili"
+msgstr "Maithili"
+
+msgid "Meadow Mari"
+msgstr "Wiesen-Mari"
+
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonisch"
+
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
+
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Mongolisch"
+
+msgid "Marathi"
+msgstr "Marathi"
+
+msgid "Burmese"
+msgstr "Birmanisch"
+
+msgid "Bokmål Norwegian"
+msgstr "Bokmål Norwegisch"
+
+msgid "Nepali"
+msgstr "Nepali"
+
+msgid "Dutch, Flemish"
+msgstr "Niederländisch, Flämisch"
+
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr "Norwegisch (Nynorsk)"
+
+msgid "Occitan"
+msgstr "Okzitanisch"
+
+msgid "Oriya"
+msgstr "Oriya"
+
+msgid "Punjabi"
+msgstr "Pandschabi"
+
+msgid "Polish"
+msgstr "Polnisch"
+
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugiesisch"
+
+msgid "Portuguese-Brazil"
+msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
+
+msgid "Pashto"
+msgstr "Paschtu"
+
+msgid "Romanian"
+msgstr "Rumänisch"
+
+msgid "Russian"
+msgstr "Russisch"
+
+msgid "Slovak"
+msgstr "Slowakisch"
+
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slowenisch"
+
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanisch"
+
+msgid "Serbian"
+msgstr "Serbisch"
+
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr "Serbisch (Latin)"
+
+msgid "Sinhala"
+msgstr "Singhalesisch"
+
+msgid "Swedish"
+msgstr "Schwedisch"
+
+msgid "Swahili"
+msgstr "Swahili"
+
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamil"
+
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
+
+msgid "Thai"
+msgstr "Thailändisch"
+
+msgid "Tatar"
+msgstr "Tatarisch"
+
+msgid "Ukranian"
+msgstr "Ukrainisch"
+
+msgid "Urdu"
+msgstr "Urdu"
+
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "Vietnamesisch"
+
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
+
+msgid "Hong Kong Chinese"
+msgstr "Hong Kong Chinesisch"
+
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "Traditionelles Chinesisch"
+
+msgid "Amharic"
+msgstr "Amharisch"
+
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenisch"
 
-msgid "Indonesian"
-msgstr "Indonesisch"
-
-msgid "Italian"
-msgstr "Italienisch"
-
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japanisch"
-
-msgid "Georgian"
-msgstr "Georgisch"
-
-msgid "Ubuntu Georgian Translators"
-msgstr "Ubuntu-Georgisch-Ãœbersetzer"
-
-msgid "Khmer"
-msgstr "Khmer"
-
-msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
-
-msgid "Kannada Translation team"
-msgstr "Kannada-Ãœbersetzungsteam"
-
-msgid "Korean"
-msgstr "Koreanisch"
-
-msgid "Kurdish"
-msgstr "Kurdisch"
-
 msgid "Lao"
 msgstr "Laotisch"
 
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "Litauisch"
-
-msgid "Maithili"
-msgstr "Maithili"
-
-msgid "Meadow Mari"
-msgstr "Wiesen-Mari"
-
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonisch"
-
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
-
-msgid "Mongolian"
-msgstr "Mongolisch"
-
-msgid "Marathi"
-msgstr "Marathi"
-
 msgid "Malay"
 msgstr "Malaiisch"
 
-msgid "Burmese"
-msgstr "Birmanisch"
-
-msgid "Bokmål Norwegian"
-msgstr "Bokmål Norwegisch"
-
-msgid "Nepali"
-msgstr "Nepali"
-
-msgid "Dutch, Flemish"
-msgstr "Niederländisch, Flämisch"
-
-msgid "Norwegian Nynorsk"
-msgstr "Norwegisch (Nynorsk)"
-
-msgid "Occitan"
-msgstr "Okzitanisch"
-
-msgid "Oriya"
-msgstr "Oriya"
-
-msgid "Punjabi"
-msgstr "Pandschabi"
-
-msgid "Polish"
-msgstr "Polnisch"
-
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugiesisch"
-
-msgid "Portuguese-Brazil"
-msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
-
-msgid "Pashto"
-msgstr "Paschtu"
-
-msgid "Romanian"
-msgstr "Rumänisch"
-
-msgid "Russian"
-msgstr "Russisch"
-
-msgid "Slovak"
-msgstr "Slowakisch"
-
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slowenisch"
-
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanisch"
-
-msgid "Serbian"
-msgstr "Serbisch"
-
-msgid "Serbian Latin"
-msgstr "Serbisch (Latin)"