Modifying a PurplePluginAction label

[Matí­as Alejandro Torres]

Etan Reisner escribió:
> I'm not sure there is a way to get the effect you want.
>
> As a workaround, you can either always have both 'Activate' and
> 'Deactivate' menu entries (with no indication of which will actually
> change something) or you can use a configuration dialog to make the
> changes and spawn that dialog from the plugin action menu item.
>
>     -Etan
>
>   
Ok.
As a work around, is there a way to get the GtkMenu so I can add 
whatever I want inside (for example a GtkCheckMenuItem?
Also, wouldn't it be nice to add these kind of functionality to the 
PurplePluginAction? Maybe a way to specify what widget you want 
(GtkCheckMenuItem, GtkRadioMenuItem, GtkMenuItem) and a way to change 
the label in the menu item.

Thanks for your reply.

Matias