ns1.reaperworld.com is returning the wrong value for pidgin.im. Looks like whoever updated the BIND zone files in /etc/bind/ on old-rock didn't update the "serial" timestamps. I did that and ran "sudo /etc/init.d/bind9 reload" just now. I think that fixed it.