pidgin do not connect on start

[Mattia Rizzolo]

English isn't my mother language (I'm italian), so I’m sorry in advance 
if I write mistakes.

I’m use pidgin version 2.10.0-1-b1 in debian squeeze/wheeze/sid (a misc) 
with gnome2

i set pidgin to start automatically on login, but pidgin don't connect 
to the various account i set
if I start pidgin in a terminal, the console write:
"Uscita in corso, poiché è in esecuzione un altro client libpurple." 
that means (approximately)
"Exiting, because is executing another client libpurple."
it's a know bug?

can you help me?



If in the list there are Italians i write the message also in this language:
Se in lista c'è qualche italiano scrivo il messaggio anche in questa lingua:

Uso pidgin versione 2.10.0-1-b1 in debian squeeze/wheeze/sid (un 
miscuglio) con gnome2

ho impostato pidgin per l'avvio automatico all'accesso, ma pidgin non si 
connette hai vari account impostati.
se faccio partire pidgin nel terminale, la console scrive:
"Uscita in corso, poiché è in esecuzione un altro client libpurple."
è un bug noto?

potete aiutarmi?