Pidgin showing Adium status

[felix at crowfix.com]

I am slowly migrating away from a company Mac back to my own Linux laptop, running Ubuntu (not my first choice, but approved-Ubuntu beats unapproved Gentoo or offical Mac) and Pidgin.  Pidgin migration was easy enough and it's interesting seeing all the plugins and choices.

However!  It doesn't coordinate well with everyone else running Adium on Macs.  A few show up as online, but almost everybody else is offline, except they also show a "Status (Adium): Available" when I hover over their name.  If I set to only show online accounts, they don't appear.

Is there some option or plugin which translates Adium statii to Pidgin?

$ pidgin --version
Pidgin 2.12.0 (libpurple 2.12.0)

-- 
            ... _._. ._ ._. . _._. ._. ___ .__ ._. . .__. ._ .. ._.
     Felix Finch: scarecrow repairman & wood chipper / felix at crowfix.com
  GPG = E987 4493 C860 246C 3B1E  6477 7838 76E9 182E 8151 ITAR license #4933
I've found a solution to Fermat's Last Theorem but I see I've run out of room o