[Pidgin] #2346: Incorrect translated statuses in Romanian

[Pidgin]

#2346: Incorrect translated statuses in Romanian
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  clocky        |       Type:  translation
   Status:  new           |   Priority:  minor      
Component:  pidgin (gtk)  |    Version:  2.0.2      
 Keywords:  translation   |    Pending:  0          
--------------------------+-------------------------------------------------
 Some of Romanian translated statuses in Pidgin are incorrect! The ”Not at
 home” status must be translated as ”Nu sunt acasă” and *not* the current
 ”Nu acasă”

 Also , ”Not at my desk” translated incorrectly ”Nu la birou” as opposed to
 the correct version ”Nu sunt la birou”

 And ”Nu la serviciu” - ”Nu sunt la serviciu”

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/2346>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin