[Pidgin] #1277: bad encoding in icq away messages

[Pidgin]

#1277: bad encoding in icq away messages
---------------------------+------------------------------------------------
  Reporter:  liorwohl      |       Owner:                             
      Type:  defect        |      Status:  new                        
  Priority:  minor         |   Milestone:                             
 Component:  pidgin (gtk)  |     Version:  2.0                        
Resolution:                |    Keywords:  hebrew, encoding, away, icq
   Pending:  0             |  
---------------------------+------------------------------------------------
Comment (by olleg):

 Confirmed for pidgin 2.0.1 under linux. More details.

 I have locale UTF-8 and icq encoding windows-1251. Away messages from qip
 and mirinda are fine, but from original ICQ clients looked like double
 utf-8 encoded. And can be decoded like
 {{{
 iconv -f utf-8 -t windows-1251
 }}}
 (in utf-8 environment)

 Here AIM info from mirinda (correct):
 {{{
 Warning Level: 0
 Capabilities: ICQ Direct Connect, ICQ Server Relay, ICQ UTF8
 Idle: 0 seconds
 Status: Away
 ---
 Я отсутствую.
 }}}

 From ICQ (incorrect):
 {{{
 Warning Level: 0
 Capabilities: ICQ Direct Connect, ICQ RTF, ICQ Server Relay, ICQ UTF8
 Idle: 1 minute
 Status: Away
 ---
 СЃРєРѕСЂРѕ Р±СѓРґСѓ
 }}}

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/1277#comment:3>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin