[Pidgin] #3149: Friendly name with RTL characters do not display properly

[Pidgin]

#3149: Friendly name with RTL characters do not display properly
---------------------------+------------------------------------------------
  Reporter:  xkjyeah       |       Owner:       
      Type:  defect        |      Status:  new  
  Priority:  minor         |   Milestone:       
 Component:  pidgin (gtk)  |     Version:  2.0.0
Resolution:                |    Keywords:       
   Pending:  0             |  
---------------------------+------------------------------------------------
Comment (by xkjyeah):

 argh. here's the hexdump again. (note, in the demo portion above, i
 deleted some parts. but it doesn't change the issue. the LRE/LRM/RLM/RLE
 is missing!)
 {{{
 00000000  28 31 32 3a 33 38 3a 33  35 20 50 4d 29 20 28 3d  |(12:38:35 PM)
 (=|
 00000010  44 29 20 d8 b3 d9 8a d9  85 20 d8 b4 d8 a7 d9 88  |D) ......
 ......|
 00000020  20 da 86 d9 89 20 d8 af  d8 a7 d9 86 d9 8a d8 a7  | ....
 ..........|
 00000030  d9 84 20 3b 20 49 50 68  4f 27 30 37 20 d8 a7 d9  |.. ; IPhO'07
 ...|
 00000040  8a d8 b1 d8 a7 d9 86 2d  d8 a7 d8 b5 d9 81 d9 87
 |.......-........|
 00000050  d8 a7 d9 86 3a 20 31 2e  20 69 66 20 75 20 75 73  |....: 1. if u
 us|
 00000060  65 20 70 69 64 67 69 6e  2c 20 74 68 65 72 65 20  |e pidgin,
 there |
 00000070  6d 69 67 68 74 20 62 65  20 73 6f 6d 65 20 64 69  |might be some
 di|
 }}}

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/3149#comment:2>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin