[Pidgin] #4365: Unexpected localization in Italian translation

[Pidgin]

#4365: Unexpected localization in Italian translation
---------------------------+------------------------------------------------
  Reporter:  lucabrivio    |       Owner:  lschiere                     
      Type:  translation   |      Status:  reopened                     
  Priority:  minor         |   Milestone:                               
 Component:  unclassified  |     Version:  2.3.0                        
Resolution:                |    Keywords:  Italian, XMPP, help, commands
   Pending:  0             |  
---------------------------+------------------------------------------------
Changes (by deryni):

  * status:  closed => reopened

Comment:

 This is almost certainly still a problem given my quick reading of the
 code. I'm not sure what the best way to fix this is however.

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/4365#comment:4>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin