[Pidgin] #5258: Error receiving messages from an Adium X 1.2.3 Client

[Pidgin]

#5258: Error receiving messages from an Adium X 1.2.3 Client
-------------------+--------------------------------------------------------
Reporter:  S.A.L.  |       Owner:  MarkDoliner                
    Type:  defect  |      Status:  new                        
Priority:  minor   |   Component:  ICQ                        
 Version:  2.4.0   |    Keywords:  icq windows adium mac apple
 Pending:  0       |  
-------------------+--------------------------------------------------------
 After updating from pidgin version 2.3.1 to 2.4.0 on windows I get the
 following error in some messages I received from a Mac User who uses Adium
 X 1.2.3:

 Original Message in German:
 --
 (00:15:58) <username>:  (Es gab einen Fehler beim Empfang dieser
 Nachricht.  Entweder haben Sie und <ICQ-Number> unterschiedliche
 Kodierungen gesetzt oder <ICQ-Number> hat einen fehlerhaften Client.)
 --

 Translated to English:
 --
 (00:15:58) <username>:  (There was an error receiving this message. Either
 you and <ICQ-Number> have set different codings or <ICQ-Number> has a
 faulty client.)
 --

 instead of <username> it was of cause the right username, the same with
 <ICQ-Number>

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/5258>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin