[Pidgin] #7316: bug in Dutch translation of the "Add Chat" window

[Pidgin]

#7316: bug in Dutch translation of the "Add Chat" window
-----------------------+----------------------------------------------------
Reporter:  bughunter2  |        Type:  defect      
  Status:  new         |   Component:  pidgin (gtk)
 Version:  2.5.2       |    Keywords:  translation 
-----------------------+----------------------------------------------------
 As said, there's a translation bug in the "Add Chat" window.

 "Verberg c_hat wanneer de verbinding verbroken wordt."
 it should read:
 "Verberg c_hat wanneer het venster gesloten is."

 Since the connection isn't really closed when you close the window (not
 anymore if you turn on that option, that is, even without the option the
 connection to the IRC server isn't closed, but alas).

 I've attached a diff you can run on the file to automatically apply the
 fix.

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/7316>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin