[Pidgin] #10558: Dutch translation improvements for Pidgin 2.6.3, part x

Pidgin trac at pidgin.im
Wed Oct 21 06:30:57 EDT 2009


#10558: Dutch translation improvements for Pidgin 2.6.3, part x
--------------------------+-------------------------------------------------
 Reporter:  armijn        |     Owner:  rekkanoryo
     Type:  defect        |    Status:  new       
Component:  unclassified  |   Version:  2.6.3     
 Keywords:                |  
--------------------------+-------------------------------------------------
 Another fix for Dutch translations, mainly consisting of replacing the
 non-existing word 'authentificatie' with the correct word 'authenticatie'.

 It also seems the original translators mixed up the meaning of
 'verification', 'identification', 'authorization' and 'authentication'.
 The translation file needs to be updated for that (but I currently don't
 have time for that).

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/10558>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin


More information about the Tracker mailing list