#11266: Update of russian translation
----------------------------------+-----------------------------------------
Reporter: samant | Owner: rekkanoryo
Type: translation | Status: new
Milestone: | Component: unclassified
Version: 2.6.5 | Resolution:
Keywords: translation, russian |
----------------------------------+-----------------------------------------
Comment(by atom8bit):
Dear _rekkanoryo_.
It seems, that _samant_ is totally incapable to maintain russian
translation more.
Our team spend a lot of time for cleaning and fixing fuzzies (about 450
strings). Also we discussed our translation on most famous russian Linux-
oriented forum and get a lot of recommendations from community, which were
considered. We've done a great work, so we send our patch and final
version of translaion to _samant_. However, he rejected a great part of
our work, and generally didn't change most of strings. He even don't know
how to build .mo-files and test them in own OS.
So, we offer you finally to select future maintainer:
> _samant_ with his horrible selfishness and translate-ability
or
> we (xorik and egor) with our true-community support and responsibility.
Make your choice. Thank you.
Best regards.
--
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/11266#comment:1>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin