[Pidgin] #1157: Ambiguous and untranslatable string "Title"

[Pidgin]

#1157: Ambiguous and untranslatable string "Title"
--------------------+-------------------------------------------------------
 Reporter:  acli    |        Owner:  darkrain42  
     Type:  defect  |       Status:  new         
Milestone:  2.7.0   |    Component:  pidgin (gtk)
  Version:  2.0     |   Resolution:              
 Keywords:          |  
--------------------+-------------------------------------------------------

Comment(by rekkanoryo):

 Wouldn't it just be simpler to create a new string?  For example, where
 "Title" refers to "Mr.", "Mrs.", etc., we could change the string to
 "Salutation", which is what ''most'' forms use instead of the less common
 "appelation."

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/1157#comment:9>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin