[Pidgin] #12909: mistranslated string in Dutch

[Pidgin]

#12909: mistranslated string in Dutch
-----------------------------------+----------------------------------------
 Reporter:  ayke                   |     Owner:  rekkanoryo
     Type:  translation            |    Status:  new       
Component:  unclassified           |   Version:  2.7.5     
 Keywords:  mistranslation, dutch  |  
-----------------------------------+----------------------------------------
 There is a mistranslated string in the Dutch translation of
 Pidgin/libpurple:[[BR]]
 "Unable to validate certificate" is translated as "Kan certificaat
 valideren", but it should be "Kan certificaat niet valideren".

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/12909>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin