[Pidgin] #12882: Translation final update - Meadow Mari

[Pidgin]

#12882: Translation final update - Meadow Mari
-------------------------+--------------------------------------------------
 Reporter:  davis        |        Owner:  rekkanoryo  
     Type:  translation  |       Status:  new         
Milestone:  2.7.6        |    Component:  unclassified
  Version:  2.7.0        |   Resolution:              
 Keywords:               |  
-------------------------+--------------------------------------------------

Comment(by rekkanoryo):

 Nevermind the question about the language code--I can't commit this
 translation, as it's broken.  Processing the translation per the
 TipsForTranslators wiki page, I get this:

 {{{
 jbailey at atlantis:248:~/devel/mtn/workingcopies/pidgin/po>>$ XGETTEXT_ARGS
 =--no-location intltool-update mhr
 ./mhr.po:1:2: syntax error
 ./mhr.po:6008:33: syntax error
 ./mhr.po:11245: end-of-line within string
 ./mhr.po:16011:10: syntax error
 ./mhr.po:16054:10: syntax error
 msgmerge: found 5 fatal errors
 ./mhr.po:1:2: syntax error
 ./mhr.po:6008:33: syntax error
 ./mhr.po:11245: end-of-line within string
 ./mhr.po:16011:10: syntax error
 ./mhr.po:16054:10: syntax error
 msgfmt: found 5 fatal errors
 }}}

 These fatal errors must be fixed before I can commit the translation.

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/12882#comment:3>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin