translation related tickets

[Martin Srebotnjak]

Luke,
see ticket #2133.

Can you help with Adium - Slovenian translation? A month or so ago I entered
the Slovenian files but was said that I must recheck the format. I am new to
mac so I translated them manually in an editor...
It's somewhere in their ticketing system.

Lp, m.

On 12/07/07, Martin Srebotnjak <miles at filmsi.net> wrote:
>
> Luke,
>
> after you instructed the reporter to contact the translator (me), he did
> so and I already checked the updated file into tracker. However I will now
> see if there are any new strings (comparing to pot file on
> internationalization stats page) and send in the newest Slovenian version.
>
> Basically, this bug can be closed.
>
> Lp, m.
>
> On 12/07/07, Luke Schierer <lschiere at pidgin.im> wrote:
> >
> > Dear Translators,
> > I'd like to draw your attention to the following tickets, in hopes that
> > they can be resolved.  These can all be found at
> > http://developer.pidgin.im/query?status=new&status=assigned&status=reopened&type=translation&order=priority&pending=%211
> >
> >
> > thanks,
> > luke
> >
> > 1593    Telepatic mode message wrong in slovene 0       new     --
> > minor   --
> > 1607    French translation "Revient de suite"   0       new     --
> > minor   --
> > 1800    Jabber: Spanish translation typo in port number 0       new
> > --      minor   --
> > 1841    Incorrect translation to italian in poppup menu 0       new
> > --      minor   --
> > _______________________________________________
> > Translators mailing list
> > Translators at pidgin.im
> > http://pidgin.im/cgi-bin/mailman/listinfo/translators
> >
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://pidgin.im/pipermail/translators/attachments/20070712/9b2406ea/attachment.htm