Revision 68acaf3c4e1210ae01db07eeba7a2970a7e7adff

[nosnilmot at pidgin.im]

o   -----------------------------------------------------------------
|   Revision: 68acaf3c4e1210ae01db07eeba7a2970a7e7adff
|   Ancestor: 496af61ef4140bee2ef8386f932bd9f895c31384
|   Author: nosnilmot
|   Date: 2004-12-16T15:36:31
|   Branch: im.pidgin.gaim.oldstatus
|   
|   Modified files:
|           src/protocols/msn/switchboard.c
|   
|   ChangeLog: 
|   
|   [gaim-migrate @ 11618]
|   Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in
|   waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoetnt tihng is taht
|   the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a total
|   mses and you can sitll raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the
|   huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a
|   wlohe.
|   
|   Some people, however, prefer things to be correct.
|   ============================================================
|   --- src/protocols/msn/switchboard.c	94defc6830a1387307f7d6eab57bfeee40dce8bc
|   +++ src/protocols/msn/switchboard.c	2b5f176e88726d02a6a730fe84f452b356aef2ba
|   @@ -357,7 +357,7 @@ msg_error_helper(MsnCmdProc *cmdproc, Ms
|    		if (error == MSN_MSG_ERROR_TIMEOUT)
|    		{
|    			str_reason = _("Message may have not been sent "
|   -						   "because a time out occured:");
|   +						   "because a time out occurred:");
|    		}
|    		else if (error == MSN_MSG_ERROR_SB)
|    		{
|   @@ -373,19 +373,19 @@ msg_error_helper(MsnCmdProc *cmdproc, Ms
|    					break;
|    				case MSN_SB_ERROR_CONNECTION:
|    					str_reason = _("Message could not be sent "
|   -								   "because a connection error occured:");
|   +								   "because a connection error occurred:");
|    					break;
|    				default:
|    					str_reason = _("Message could not be sent "
|    								   "because an error with "
|   -								   "the switchboard occured:");
|   +								   "the switchboard occurred:");
|    					break;
|    			}
|    		}
|    		else
|    		{
|    			str_reason = _("Message may have not been sent "
|   -						   "because an unkwown error occured:");
|   +						   "because an unknown error occurred:");
|    		}
|    
|    		body_str = msn_message_to_string(msg);

To get the patch for this revision, please do this:
mtn log --last 1 --diffs --from 68acaf3c4e1210ae01db07eeba7a2970a7e7adff