pidgin: e44423f9: Fix some malformed win32 installer trans...

[datallah at pidgin.im]

----------------------------------------------------------------------
Revision: e44423f9da531d77c6bc71cbb54f5a9ffc2e1a18
Parent:   5759afad6902f582116fc506bc06138c2a2793fb
Author:   datallah at pidgin.im
Date:     08/01/10 10:27:26
Branch:   im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/e44423f9da531d77c6bc71cbb54f5a9ffc2e1a18

Changelog: 

Fix some malformed win32 installer translations

Changes against parent 5759afad6902f582116fc506bc06138c2a2793fb

  patched  po/nl.po
  patched  po/ru.po

-------------- next part --------------
============================================================
--- po/ru.po	473b1c7c89cd5e8ab9a3ecf6a9a44852acaa8e5f
+++ po/ru.po	f53f728b4d8fad3cfb93872959695625ad467578
@@ -15600,7 +15600,7 @@ msgstr ""
 "The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\\rIt is likely "
 "that another user installed this application."
 msgstr ""
-"????????? ???????? ?? ????? ????? ?????? Pidgin ? ???????.$\\??????, ??? "
+"????????? ???????? ?? ????? ????? ?????? Pidgin ? ???????.$\\r??????, ??? "
 "?????????? ????????? ?????? ????????????."
 
 #. Installer Subsection Text
============================================================
--- po/nl.po	66bbc352be08fb35316c1de731a4b221225064af
+++ po/nl.po	a3aa3711f1b8e4ad99634f6b0c28f27818cea14a
@@ -15325,7 +15325,7 @@ msgstr ""
 "is provided here for information purposes only. $_CLICK"
 msgstr ""
 "$(^Naam) is uitgegeven onder de GNU Generale Publieke Licentie (GPL). De "
-"licentie wordt hier slechts gegeven voor informatieve doeleinden. $_KLIK"
+"licentie wordt hier slechts gegeven voor informatieve doeleinden. $_CLICK"
 
 #. Installer Subsection Detailed Description
 msgid "A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin"