pidgin: 1524c66b: another update for the German translatio...

[jochenkemnade at web.de]

----------------------------------------------------------------------
Revision: 1524c66bf4591a4ac1de53a27726a09c99e0e8d8
Parent:   f20f5e6a9dcbad9f3facebdd0038c802d095888e
Author:   jochenkemnade at web.de
Date:     10/20/10 13:05:58
Branch:   im.pidgin.pidgin
URL: http://d.pidgin.im/viewmtn/revision/info/1524c66bf4591a4ac1de53a27726a09c99e0e8d8

Changelog: 

another update for the German translation, I missed a string in my last commit

Changes against parent f20f5e6a9dcbad9f3facebdd0038c802d095888e

  patched  po/de.po

-------------- next part --------------
============================================================
--- po/de.po	ca0e9926af7f672a072594a4e55683ba4cf993ec
+++ po/de.po	b0e7502868ce89d14ce22358bcee99b0fa3fd902
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-20 18:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-20 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-20 19:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-20 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Jochen Kemnade <jochenkemnade at web.de>\n"
 "Language-Team: German <de at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -11974,7 +11974,7 @@ msgid "/Conversation/View _Log"
 msgstr "/Unterhaltung/_Finden..."
 
 msgid "/Conversation/View _Log"
-msgstr "/Unterhaltung/Betrachte _Mitschnitt"
+msgstr "/Unterhaltung/_Mitschnitt anzeigen"
 
 msgid "/Conversation/_Save As..."
 msgstr "/Unterhaltung/S_peichern als..."
@@ -15591,4 +15591,3 @@ msgstr "Sie haben keine Berechtigung, di
 
 msgid "You do not have permission to uninstall this application."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren."
-