/pidgin/main: 4c33c1251a8c: Add note for translators.

[Mark Doliner]

Changeset: 4c33c1251a8ce89b96393206ad174a8e6b3863d6
Author:	 Mark Doliner <mark at kingant.net>
Date:	 2014-06-24 22:08 -0700
Branch:	 default
URL: https://hg.pidgin.im/pidgin/main/rev/4c33c1251a8c

Description:

Add note for translators.

Also, why do we have this?? This is totally not functionality that anyone
needs.

diffstat:

 pidgin/gtkprefs.c |  2 ++
 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-)

diffs (12 lines):

diff --git a/pidgin/gtkprefs.c b/pidgin/gtkprefs.c
--- a/pidgin/gtkprefs.c
+++ b/pidgin/gtkprefs.c
@@ -3492,6 +3492,8 @@ get_vv_element_devices(const gchar *elem
 	}
 
 	if (g_strcmp0(element_name, "videodisabledsrc") == 0) {
+		/* Translators: This string refers to 'static' or 'snow' sometimes
+		   seen when trying to tune a TV to a non-existant analog station. */
 		ret = g_list_prepend(ret, g_strdup(_("Random noise")));
 		ret = g_list_prepend(ret, g_strdup("snow"));