soport please

David Woolley forums at
Mon Feb 7 17:18:44 EST 2011

David Woolley wrote:

> Could you please supply the exact text of the error message in its 
> original language.  That will make it easy to find the correct 
> translation into English or any other supported language. "agreed" is 
> probably the wrong word.
He replied off list.  The message he was getting was this one:

"Unable to add the buddy %s because the username is invalid.  Usernames 
must be valid email addresses."

The address, in the error message, is a pure ASCII hotmail one, with an 
8 byte user field, all lower case.

David Woolley
Emails are not formal business letters, whatever businesses may want.
RFC1855 says there should be an address here, but, in a world of spam,
that is no longer good advice, as archive address hiding may not work.

More information about the Support mailing list