[Pidgin] #4365: Unexpected localization in Italian translation

[Pidgin]

#4365: Unexpected localization in Italian translation
-------------------------------------------+--------------------------------
 Reporter:  lucabrivio                     |        Owner:  deryni      
     Type:  translation                    |       Status:  new         
Milestone:                                 |    Component:  unclassified
  Version:  2.3.0                          |   Resolution:              
 Keywords:  Italian, XMPP, help, commands  |  
-------------------------------------------+--------------------------------

Comment(by claudiodsf):

 I reverted the options to english in the it.po for 2.5.1 (Ticket #6789).

 I'm not sure about the last comment by Mark.
 To me, console commands are for Pidgin what the shell is for unix:
 something for the "power user" who generally prefers to have standard, not
 language-dependent, commands and options. In fact the unix shell commands
 are always in english (e.g. ls, find, grep,mount,...)

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/4365#comment:10>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin