[Pidgin] #8413: kurdish is not the official language of Turkey

Pidgin trac at pidgin.im
Fri Jul 2 18:52:24 EDT 2010


#8413: kurdish is not the official language of Turkey
--------------------+-------------------------------------------------------
 Reporter:  3t      |        Owner:  lschiere       
     Type:  defect  |       Status:  closed         
Milestone:          |    Component:  winpidgin (gtk)
  Version:  2.5.4   |   Resolution:  invalid        
 Keywords:          |  
--------------------+-------------------------------------------------------

Comment(by heartsmagic):

 "There is no Turkish translation of the installer, but there is a Turkish
 translation of Pidgin itself.

 If you would like to make one, see the
 http://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators"

 This is not a satisfying answer. If there is not a Turkish translation for
 installation, just distribute it with English version of installer. Why
 there is written KurdĂ®? I can't see a Kurdish translation of installation
 either.

 The right one is removing KurdĂ® and distribute it with only English until
 there ise a Turkish installation translation.

 If there will be a Kurdish translation, please distribute it as "Pidgin
 XXX for Windows Kurdish"

-- 
Ticket URL: <http://developer.pidgin.im/ticket/8413#comment:4>
Pidgin <http://pidgin.im>
Pidgin


More information about the Tracker mailing list