[Pidgin] #16250: Updated Spanish translation

[Pidgin]

#16250: Updated Spanish translation
-------------------------+---------------------------
 Reporter:  jfs          |       Owner:  EionRobb
     Type:  translation  |      Status:  new
Milestone:               |   Component:  unclassified
  Version:  2.10.9       |  Resolution:
 Keywords:               |
-------------------------+---------------------------

Comment (by MarkDoliner):

 Sorry, I know it's been a while since you submitted this. Is this for the
 'default' branch? (not the 'release-2.x.y' branch?)

 It looks like it's probably for default, since it improves the translation
 states more there:
 current es.po: 3875 translated messages, 37 fuzzy translations, 5
 untranslated messages.
 this es.po: 3808 translated messages, 9 fuzzy translations, 7 untranslated
 messages.

 Whereas it doesn't help much in 'release-2.x.y':
 current es.po: 3875 translated messages, 37 fuzzy translations, 5
 untranslated messages.
 this es.po: 3897 translated messages, 26 fuzzy translations, 6
 untranslated messages.

--
Ticket URL: <https://developer.pidgin.im/ticket/16250#comment:1>
Pidgin <https://pidgin.im>
Pidgin