Please update your NSIS files

Luke Schierer lschiere at pidgin.im
Fri May 18 07:32:59 EDT 2007


On Fri, May 18, 2007 at 01:06:45PM +0200, Stephane Fillod wrote:
> Hi,
> 
> Bjoern Voigt skribis:
> > Hello!
> > 
> > I found that my German NSIS translation file 
> > (pidgin-mtn/pidgin/win32/nsis/translations/german.nsh) was not 
> > up-to-date for Pidgin 2.0.0 release.
> > 
> > 3 new macros
> > 
> >         * GTK_WINDOWS_INCOMPATIBLE "Windows 95/98/Me are incompatible
> >           with GTK+ 2.8.0 or newer.  GTK+ ${GTK_INSTALL_VERSION} will
> >           not be installed.$\rIf you don't have GTK+ ${GTK_MIN_VERSION}
> >           or newer already installed, installation will now abort."
> >         * PIDGIN_PROMPT_CONTINUE_WITHOUT_UNINSTALL "Unable to uninstall
> >           the currently installed version of Pidgin. The new version
> >           will be installed without removing the currently installed
> >           version."
> >         * URI_HANDLERS_SECTION_TITLE "URI Handlers"
> > 
> > were added recently (007-03-16).
> > 
> > Only 4 translation files currently have these new strings included. So 
> > please check your translation files.
> > 
> > My suggestion:
> > 
> >     Unfortunately "intltool" does not support the NSIS translation
> >     files. So it's difficult to find updates (new, changed strings) in
> >     english.nsh if you do not carefully watch the Monotone update log. I
> >     suggest, that the developers should announce changes to english.nsh
> >     here in this list.
> 
> Could it be also mentioned to the translators that the .nsh files are to 
> be translated? This would be as simple as mentioning it from the wiki
> http://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators (not sure who
> has the right to modify the page).
> 
> That would be nice also to add a link to latest english.nsh from the page
> http://developer.pidgin.im/l10n/, next to the .pot file.
> 
> Cheers,
> -- 
> Stéphane

Anyone registered can modify it.

luke



More information about the Translators mailing list