su translation

Luke Schierer lschiere at pidgin.im
Mon Oct 8 22:30:56 EDT 2007


On Tue, Oct 09, 2007 at 09:20:51AM +0700, kumincir wrote:
> Thanks for your response, Luke...
> 
> I'm just a translator, not a programmer, so I don't know much in technical
> things. I have downloaded the language file for indonesian & english_GB for
> comparison. I used to edit language file in Wikipedia using notepad, but for
> this .po files, what program should I use?

notepad probably isn't the best choice, if you are on win32, wordpad is
probably a better.  But really I meant to look at
http://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators though that doesn't
go into detail as to what text editor to use.

luke


> 
> On 10/9/07, Luke Schierer <lschiere at pidgin.im> wrote:
> >
> > > Are there anyone working with Sundanese translation of Pidgin? If I want
> > to
> > > start it, what should I do first?
> >
> > I do not know of anyone.  We've written some notes on how to start
> > translating in the wiki at http://developer.pidgin.im

> _______________________________________________
> Translators mailing list
> Translators at pidgin.im
> http://pidgin.im/cgi-bin/mailman/listinfo/translators



More information about the Translators mailing list