Lastlog and backlog

Mark Doliner mark at
Thu Sep 27 12:17:29 EDT 2007

On Thu, 27 Sep 2007 03:39:03 -0500, Richard Laager wrote
> * This brings up an interesting issue. Should the command strings be
> marked for translation so people in LANG=es can do /unirse instead
> of /join? I take it that since this has never come up before, it's
> probably best to leave the commands as-is?

I think they should be marked for translation.  If Pidgin was created by a
bunch of guys in Japan I know I'd be annoyed if I had to type /結合しなさい
instead of /join


More information about the Translators mailing list