The head of the im.pidgin.pidgin branch of the Pidgin/Finch/libpurple monotone repository is now string frozen pending the release of Pidgin 2.5.1, which is slated for Thursday, August 28th. There are a few new strings. As always you can grab a recent .pot file from the bottom of http://developer.pidgin.im/l10n/ This is mainly a bugfix release. -Daniel