Input on XMPP account strings

Paul Aurich paul at
Mon Aug 30 17:37:48 EDT 2010

On 2010-08-30 08:23, Mark Doliner wrote:
> On Fri, Aug 27, 2010 at 9:32 PM, Paul Aurich <paul at> wrote:
>> Hi, I'm changing the XMPP account settings, and Elliott pointed out it
>> would be a good idea to solicit feedback on the wording from you all.
>> Here's what's in v2.7.3:
>> [ ] Require SSL/TLS
>> [ ] Force old (port 5223) SSL

>> Here's what's in my current tree:
>> Account setting is labeled "Connection security", and is a drop-down
>> with these options:
>>  * Require encryption
>>  * Use TLS (if available)
>>  * Use old-style SSL

>> Thoughts on/Improvements to this text?
> Ohhhh it's a drop-down.  Now I understand why you need the "Use TLS
> (if available)" option.  That makes sense.

Sorry for not making that clear in the other email. :)

> I think it's weird that one option uses "encryption" and another uses
> "TLS."  Maybe the middle option could be changed to "Use encryption if
> available"?  The parenthesis don't seem necessary to me.


> --Mark


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 897 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <>

More information about the Translators mailing list