Development branch vs. 2.x.y branch

[Ethan Blanton]

Piotr Drąg spake unto us the following wisdom:
> 2012/8/28 Paulo Ribeiro <paulo at diffraction.pt>:
> > We began translating the development branch, because that file was already
> > about 50% translated and I also discovered that for many languages that is
> > the only translated file.
> 
> This is because developers haven't pushed existing translations to
> 2.x.y branch yet.

This won't affect Portuguese, it hasn't been updated in years.

> Daniel, Ethan, could you please push translations from release-2.x.y
> branch in Pidgin's hg repository to Transifex?

I cannot, but we'll find someone who can.  If you don't see it in the
next week or so, please feel free to ping again.

Ethan